วันพุธที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2557

บทสนทนา เวลาและการนัดหมาย



                                        เวลาและการนัดหมาย


          การนัดหมาย แบบที่ 1

ถาม     ITSU  AIMASHO  KA                                    พบกันเมื่อไรดี
            อิทซึ  ไอมะโช  ก๊ะ
ตอบ    ASHITA  NO  ...(เวลา)... NI  AIMASHO    พบกันพรุ่งนี้...(เวลา)...โมง/นาฬิกา


           คำศัพท์


     KYO                     เคี่ยว                วันนี้
     KINO                   คิโน่                  เมื่อวานนี้
     ASATTE               อะซัทเตะ         วันมะรืนนี้


          การนัดหมาย  แบบที่ 2

ถาม     ASATTE  NANJI  NI  AIMASHO   KA       มะรืนนี้พบกันกี่โมงดี
            อะซัทเตะ  นันยิ  นิ  ไอมะโช  ก๊ะ
ตอบ     ...(เวลา)...  NI  AIMASHO                        พบกัน...(เวลา)... โมง/นาฬิกา
            ....(เวลา)...  นิ ไอมะโช

          การนัดหมาย  แบบที่ 3

ถาม     ...(เหตุการณ์)...  WA  NANJI  NI  HAJIMARIMASU  KA
           ...(เหตุการณ์)...  วะ  นันยิ  นิ  ฮะยิมะริมัส  ก๊ะ            ...(เหตุการณ์)...เริ่มกี่โมง
ตอบ   ...(เหตุการณ์)...  NI  HAJIMARIMASU                 เริ่ม ...(เวลา)...โมง/นาฬิกา
           ...(เวลา)...  นิ  ฮะยิมะริมัส

          คำศัพท์


     SHIBAI                ชิไบ               ละคร
     KABUKI             คะบุกิ             ละครแบบโบราณของญี่ปุ่นที่ใช้ผู้ชายเล่นทั้งหมด
     NO                      โน                  ละครที่ผู้เล่นสวมหน้ากาก
     KYOGEN       เคียวเง็น   ละครโบราณที่เน่นการใช้คำพูดเป็นหลักเพื่อให้เกิดความขบขัน
     SHINGEKI          ชิงเงะกิ           ละครเวทีสมัยใหม่ที่ไดรับอิทธิพลจากตะวันตก
     MYUJIKARU      มิวยิคะรุ          ละครร้องแบบตะวันตก
                                                        (ทับศัพท์ภาษษอังกฤษคำว่า  Musical)

          การถาม-ตอบเกี่ยวกับเวลาของรถไฟฟ้า

ถาม     SHINKANSEN  WA  NANJI  NI  SHUPPATSU  SHIMASU  KA
            ชิงกันเซ็น  วะ  นันยิ  นิ  ชุปปัทสึ  ขิมัส  ก๊ะ
            รถไฟฟ้าชินกันเซ็นจะออกเดินทางเวลากี่โมง

ตอบ     ...(เวลา)...  NI  SHUPPATSU  SHIMASU  
            ...(เวลา)...  นิ  ชุปปัทสึ  ชิมัส
            ออกเดินทาง...(เวลา)... โมง/านาฬิกา

ถาม     NANJI  NI  KAERIMASU  KA                     จะกลับเวลากี่โมง
            นันยิ  นิ  คะเอะริมัส  ก๊ะ

ตอบ     ...(เวลา)...NI   KAERIMASU                         จะกลับ...(เวลา)...โมง/นาฬิกา
             ...(เวลา)... นิ  คะเอะริมัส

   

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น